Can we upgrade the license mid-term?

Yes, the license can be upgraded any time by paying the difference in the license price.